Suivant les sites la dureté de l'eau est donnée en français ou en allemand.

Si je lis : Dureté entre 2 et 5° fr ... c'est en français ou en allemand.

Et mes tests JBL ou Tétra c'est du quoi? Français ou allemand?
oui je sais! je suis chiante! mais j'essaie de comprendre... je vous assure... je suis au maximum de mes possibilités limitées

Voici un ptit lien:
http://www.aqua-planete.com/regles%20dor.php#Duret%E9%20Th,%20Dh,%20Gh%20ou%20Titre%20hydrom%E9trique%20(Mesure%20la%20quantit%E9%20de%20min%E9raux%20dissous

J'avais un ptit truc sympa oû tu entrais une valeur en précisant l'unité et ca te calculait automatiquement le valeur dans les autres unités utilisées en aquario (TH, GH, ppm,...)
Aquaqua doit encore avoir le lien avec son histoire de teste Hagen...

Salutations
--------

le symbole allemand c'est GH en français c'est TH
on parle généralement en allemand (GH)
voilas m'dame ;)

Bonsoir --------... ravi de te lire un peu ;)

J'ai trouvé celui ci en me balladant sur le net
http://www.aquacosmos.com/aquarium/eau.php#durete

Merci séba

bien ton lien, je crois que c'est celui dont parlait --------..........

Petite info complémentaire

les valeurs de gH, kH, kA.....exprimées en degrés allemands sont à multiplier par 1,78 pour avoir les valeurs correspondantes en degrés français que l'on trouve exprimées TH, TA et TAC